Wind This house has been far out at sea all night, The woods crashing through darkness, the booming hills, Winds stampeding the fields under the window Floundering black astride and blinding wet Till day rose; then under an orange sky The hills had new places, and wind wielded Blade-light, luminous black and emerald, Flexing like the lens of a mad eye. At noon I scaled along the house-side as far as The coal-house door. Once I looked up -- Through the brunt wind that dented the balls of my eyes The tent of the hills drummed and strained its guyrope, The fields quivering, the skyline a grimace, At any second to bang and vanish with a flap; The wind flung a magpie away and a black- Back gull bent like an iron bar slowly. The house Rang like some fine green goblet in the note That any second would shatter it. Now deep In chairs, in front of the great fire, we grip Our hearts and cannot entertain book, thought, Or each other. We watch the fire blazing, And feel the roots of the house move, but sit on, Seeing the window tremble to come in, Hearing the stones cry out under the horizons.

Viento Esta casa ha pasado mar adentro la noche, los bosques estrellándose en la oscuridad, las colinas retumbando, el viento en estampida sobre los campos, bajo la ventana forcejeando, negro, cabalgando con humedad cegadora   hasta que se levantó el día, entonces bajo un cielo rosado las colinas habían cambiado de lugar y el viento blandió luz como cuchillas de esmeralda y negro luminoso, flexible como la lente de un ojo enloquecido.   A mediodía subí el lateral de la casa hasta la puerta de la carbonera. Cuando miré hacia arriba, A través del brutal viento que me mordía los ojos, la carpa de los montes resonaba tirando de sus amarres,   Los campos temblaban, el horizonte era un rictus que en cualquier momento podía estallar y esfumarse como una bofetada; el viento voló a una urraca y un gavión se dobló como una barra de hierro, lentamente. La casa   rechinó como una fina copa de jade cuando suena la nota que en cualquier momento la hará reventar. Ahora hundidos en nuestras sillas, junto a la gran chimenea, el corazón encogido entre las manos, no nos distraen los libros, ni podemos pensar   ni nos hablamos. Miramos el fuego chispeante, y sentimos moverse las raíces de la casa, pero nos quedamos ahí, viendo la ventana vibrando por romperse, escuchando las piedras gritar bajo los límites de la tierra.